Rossen tjïelte jïh Aajege- saemien gïele jïh maahtoejarnge jåvlegaavnedæmman böörieh.
Vi inviterer alle i alle aldre til juletreff!
Bïeljelh goeven 5. biejjien åvtelen / Påmelding innen 5. desember.
Gåessie/når: Laavvadahken goeven 14. biejjien/lørdag 14. desember 2024. Ts. 1130 – 1800
Gusnie/hvor: Vauldaelien hotelle/ Vauldalen fjellhotell.
Jåvleaajjam aaj böörebe/vi inviterer også julenissen!
Programme/ program:
1130 – Mijjieh gaavnesjibie Vauldaelesne – vi treffes på Vauldalen!
1200 – 1300: Jåvlekraavhtse/julegrøt
1300 – 1500: Jåvle-vierhkiesijje/juleverksted for alle.
1300 – 1500: Bovresne/butikken:
Darjomh maanide jïh noeride/ inne- og uteaktiviteter til barn og unge.
• Gadtsegarhkh 0-6 jaepien båeries
• Fueriegadtjh 6-12 jaepien båeries
• Noerh – (ungdom) -jis sïjhth gïeleviehkine årrodh soptsh Ida Marie
1300 – 1500: Vauldalen hotell:
Lohkehtallemh/foredrag:
• Ts. 1300-1400: Dokumentasjon av samiske stedsnavn med drone, film og foto i
Saanti og Gåebrien sijte», Nicklas Danielsen
• Ts. 1415-1500: «Fealadimmie Mongoliasse», Maajja-Krihke Bransfjell
1500 – 1530 Hierkieh-raajroe/sledetur med hest for barn- og unge.
1600-1800 Jåvlebeapmoe – Vauldaelie hotellesne/ julemat på Vauldalen hotell
Man dovres/ hva koster det?
Lunsje/kraavhtse + jåvlebeapmoe/julemiddag:
• Maanah/barn 3-12 år: Kr. 100,-
• Noereh/ungdom 13-17 år: Kr. 100,-
• Geervealmetjh/voksen: kr. 350,-
Gïeh båetieh? Tjaelieh man gellie edtjieh byöpmedidh, nomme jïh jaepien båeries/
Vi trenger å vite hvor mange som skal ha mat, navn og alder.
Påmelding må skje gjennom e-post og betaling på Vipps til 850099!!!
Påmeldingen er gjeldende ved mottatt skjermdump av kvitteringen fra Vipps og info om
deltakere (navn, alder).
Gi også beskjed dersom du ikke skal spise grøt!
Ida Marie, ida.bransfjell@roros.kommune.no // +47 41641003
Bïeljelh goeven 5. b. åvtelen/Meld deg på innen 5. desember!
Buerie båeteme!
Heelsegh,
Rossen tjïelte jïh Aajege