Vi minnes vår kjære konge med stor takknemlighet for hans lange og trofaste tjeneste for land og folk. Gjennom et liv viet til Norge har han vært en samlende skikkelse og en folkets konge, høyt verdsatt for sin klokskap, varme og nærhet til befolkningen.
Våre tanker går i denne tunge tiden til Hennes Majestet Dronning Sonja og den øvrige kongelige familien. Vi sender dem vår dypeste medfølelse og deltakelse i sorgen.
Vi lyser fred over Kong Harald Vs minne.
//
Rossen tjïelte lea sårkosne dannasinie Altese Majesteete Gånka Harald V daan biejjien sealadi.
Mijjieh gijhteles gieries gånkan guhkies jïh gaerhteles barkoen åvteste almetjidie jïh laantese. Abpe jieledem Nöörjen åvteste, dïhte feerhmeles jïh almetji gånka orreme. Mijjieh gånkam earoehtibie sov væjsehkevoeten, såjhtoen jïh almetjen gietskiesvoeten åvteste.
Mijjen åssjaldahkh Altese Majesteete Trööhnege Sonjase jïh jeatjabidie dennie gånkan fuelhkesne. Sårkosne sïjhtebe hoksem buektedh.
Gånka Harald V mojhtesen åvteste mijjieh raeffiem tjoevkejibie.
Fotograf: Det kongelige slott